“John Henry,” by
Big Bill Broonzy
John Henry said to his
captain,
“A man ain’t
nothin’ but a man,
Before I let your
steel drill beat me down
I will die with a
hammer in my ___
I will die with a
hammer in my hand.“ (X2)
John Henry said
to his shaker***,
“Now man, why
don’t you sing?
I’m shakin’ 12
pounds from my hips on down
Man don’t you
hear that cold steel ____
Now don’t you
hear that cold steel ring?” (X2)
John Henry
hammered in the mountain,
And the mountain
was so high,
And the last
words that I heard that poor boy say,
Gimme a cool
drink of water before I die.” (X3)
John Henry went
down that railroad track
With a 12 pound
hammer by his side,
Yes, he went down
the track but he never came back
Because he laid
down his hammer and he ____
Yes he laid down
his hammer and he died. (X2)
John Henry had a
little woman,
And the dress
that she wore was red,
And the last
words that I heard that little girl say,
She said, “I’m
goin’ to where John Henry fell ____
Yes, I’m goin’ to
where John Henry fell dead.” (X4)
*** The steel is the drill rod or “drill steel,” and the “shaker” (a.k.a., “turner”) John Henry speaks to is an assistant who turns the steel a little bit between each hammer blow. These little shakes flip the rock dust out of the hole. The heat-tempered steel available in those days dulled after a few minutes at most, and the shaker had to snatch it out of the hole and insert another between hammer strokes.
Henry Thomas, “John Henry”
(Recorded in 1927, this is the earliest
African American version with singing.)
John Henry got a letter,
Said his mother was dead.
Put all his children on a passenger train
He gonna ride the blinds, Lordy,
He gonna ride the blinds.
John Henry looked down those railroad
tracks
Saw the steel driver comin’ down,
“‘Fore I let that steel driver beat me down
I will die with a hammer in my hand,
I will die with a hammer in my hand.”
John Henry went on the mountain top,
To give his horn a blow.
Last words his captain said:
“John Henry was a natural man,
John Henry was a natural man.”
John Henry had a woman,
The dress she wore was red.
She run on down that railroad track:
“I’m goin’ where John Henry fell dead,
Yes, I’m goin’ where John Henry fell dead.”
John Henry had a baby boy
Holdin’ his papa’s hand,
Last words he heard that poor boy say,
“I will learn to be a steel-drivin’ man,
Yes I’ll learn to be a steel-drivin’ man.”
John Henry, by Woody Guthrie and Cisco
Houston
John Henry when he was a baby
settin' on his mammy's knee
picked up a hammer in his little right hand
Said "Hammer be the death of me me me,
hammer be the death of me!" (X2)
Some said he's born in Texas
Some said he's born up in Maine
I just say he was a Louisiana man
Leader of a steel-driving chain gang
leader on a steel-driving gang (X2)
"Well", the captain said to John Henry
"I'm gonna bring my steam drill around,
gonna bring my steel drill out on this job,
and I’m gonna whup that steel on down down down
whup that steel on down!" (X2)
John Henry said to the captain (what he say?),
“Bring your steam drill around,”
"You can bring your steam drill around
gonna bring my steam drill out on the job
I'll beat your steam drill down down down
beat your steam drill down!" (X2)
John Henry said to his shaker***
"Shaker you had better pray
If you miss your six feet of steel
Tomorrow’ll be your buryin' day day day
Tomorrow’ll be your buryin' day!" (X2)
Now the Shaker said to John Henry
"Well a man ain't nothing but a man,
I’m a throwin’ a hundred pounds from my hips on down, doin’ all that any man
can can can, doin’ all that any man can.” (X2)
*** The steel is the drill rod or “drill
steel,” and the “shaker” (a.k.a., “turner”) John Henry speaks to is an
assistant who turns the steel a little bit between each hammer blow. These
little shakes flip the rock dust out of the hole. The heat-tempered steel
available in those days dulled after a few minutes at most, and the shaker had
to snatch it out of the hole and insert another between hammer stroke.
Bruce
Springsteen’s version of John Henry
One, two, three
When John Henry was a little baby
Sittin' on his daddy's knee
He picked up a hammer and a little piece of steel
And cried, "hammer's gonna be the death of me, Lord, Lord
Hammer's gonna be the death of me"
Now the captain he said to John Henry
"I'm gonna bring that steam drill around
I'm gonna bring that steam drill out on these tracks
I'm gonna knock that steel on down, God, God
I'm gonna knock that steel on down"
John Henry told his captain,
"Lord a man ain't nothin' but a man
But before I let this steam drill beat me down
I'm gonna die with a hammer in my hand, Lord, Lord
Die with a hammer in my hand"
Ready Sue!
John Henry driving on the right side
That steam drill driving on the left
Says, "'fore I'll let your steam drill beat me down
I'm gonna hammer myself to death, Lord, Lord
I'll hammer my fool self to death"
Well, captain said to John Henry
"What is that storm I hear?"
John Henry said, "That ain't no storm
Captain, that's just my hammer in the air, Lord, Lord
That's just my hammer in the air"
John Henry said to his shaker
"Shaker, why don't you sing?
'Cause I'm swigin' thirty pounds from my hips on down
Yeah, listen to my cold steel ring, Lord, Lord
Listen to my cold steel ring"
Come on ???!
I wanna hear that banjo now too!
I want it now!
Now John Henry he hammered in the mountains
His hammer was striking fire
But he worked so hard, it broke his heart
John Henry laid his hammer and died, Lord, Lord
John Henry laid down his hammer and died
Well now John Henry he had him a woman
By the name of Polly Ann
She walked out to those tracks, picked up John Henry's hammer
Polly drove steel like a man, Lord, Lord
Polly drove that steel like a man
Come on!
Well every, every Monday morning
When a bluebird he began to sing
You could hear John Henry from a mile or more
You can hear John Henry's hammer ring, Lord, Lord
You can hear John Henry's hammer ring
Set out again!
So you can hear John Henry's hammer ring, Lord, Lord
You can hear John Henry's hammer ring
Come on! Woah!
One, two, a one two three four!*
It's good
John Henry, by Leadbelly
John Henry was a newborn baby
Sitting down on his mama's knee.
Say "that Big Bend Tunnel on that Savannah Road.
It is going to be the death of me, Lord, Lord, it is gonna be the death of
me." (2x)
John Henry had two women.
One was named Mary Magdalene.
She would go out on the job and she would sing,
"Can you hear John Henry's hammer ring, Lord, Lord? Can you hear John
Henry's hammer ring?" (2x)
John Henry had another little woman,
Her name was Miss Polly Ann.
John Henry taken sick, boy, and he had to go to bed.
Polly Ann drove steel like a man, Lord, Lord, Polly Ann drove steel like a man.
(2x)
Before John Henry died, he called Polly Ann
to his bedside; he wasn’t thinkin’ about Mary Magdalene, and this is what he
wanted Polly Ann to tell him before he died:
”Baby, who's gonna shoe your little feet?
Tell me who's gonna glove your hand?
Tell me, who's going to kiss your sweet little lips?
Tell me, who's gonna be your man, Lord, Lord, tell me who's gonna be your man?”
(2x)
She told him:
”My papa's gonna shoe my little feet,
My mama's gonna glove my hand.
My sister's gonna kiss my sweet little lips,
Now you know I don't need no man, Lord, Lord, you know I don't need no man.”
(2x)
Then they take-ed John Henry to the White
House,
They buried him in the sand,
And every locomotive comes a-rollin' by sayin',
"There lie that steel-drivin' man, Lord, Lord, there lie that
steel-drivin' man." (2x)
Spike Driver Blues, by Mississippi John Hurt
Take this hammer and carry it to my
captain,
Tell him I’m gone, tell him I’m gone, tell
him I’m gone. (X2)
I’m sure he’s gone.
This is the hammer that killed John Henry,
But it won’t kill me, but it won’t kill me,
but it won’t kill me. (X2)
Ain’t gonna kill me.
It’s a long ways from East Colorado,
Honey to my home, honey to my home, honey
to my home. (X2)
That’s where I’m gone.
John Henry left his hammer,
Laying’ beside the road, layin’ ‘side the
road, layin’ ‘side the road (X2)
John Henry he left his hammer,
All over and ran, all over and ran, all
over and ran. (X2)
That’s why I’m gone.
John Henry, he’s a steel-drivin’ boy,
But he went down, but he went down, but he
went down. (X2)
That’s why I’m gone.
John Henry, by Mississippi Fred MacDowell
http://www.youtube.com/watch?v=54GNI2K3-ec
John Henry was a steel-drivin’ man, (X2)
John Henry got a hammer in his hand, (X2)
John Henry was a steel-drivin’ man.
John Henry said just before he died,
“Where are the two more roads that I want
to ride?”
“Lord God,” John Henry said
“Lord God,” John Henry said ‘fore he died.
“Lord, there are two more roads I want to
ride.”
“Lordy, Lord!”
“Lord!” he went.
Lord I got up one morning,
Well, it looked like rain,
I looked around that curb,
Caught my passenger train.
“Lord, God!”
“Lord God!” John Henry said before he died.
“Lord, there’s two more roads I want to
ride.”
John Henry had a wife,
The dress she wore was red.
Last words I heard her say,
“I’m goin’ to where Johnny fell dead.”
“Lord I’m, Lord I’m goin’,”
“Lord I’m, Lord I’m goin’ to where John
Henry fell dead” (X2)
John Lee Hooker, “John Henry”
Laid down and died, laid down and died,
People kept a’ comin’ miles around
To hear John Henry’s hammer, to hear his
hammer ring
Hear his hammer ring.
Worked from sun to sun, worked from sun to
sun,
Hammer ringin’, ringin’ from sun to sun,
ringin’ from sun to sun.
“Yes, I ring this old hammer,
Ring it till my dyin’ day, ring it till my
dyin’ day.”
I said people for miles around come all
around just to hear John Henry,
Hear that hammer ring, hear that hammer
ring,
Down, down, down
Lay that hammer down, lay that hammer down,
lay that hammer down.
“Yes, I’m gonna ring! Yes, I’m gonna ring!
Ring this old hammer, ring this old hammer,
Ring it till my dyin’ day.”
Lay that hammer down!
Whop! Whop! Whop!
Lay that hammer down!
John Henry was a little baby, sitting on his
daddy's knee,
Pointed his figured at a little piece of steel,
"Steel's gonna be the death of me.” (X4)
John Henry drivin’ on the right hand side,
Steel drill drivin’ on the left,
Before
I will let your steam drill beat me down,
I
will drive my poor self to death. (X2)
John
Henry had a little woman,
Dress she wore was blue,
She
run down the track
She
said, “John I been true to you.
John
Henry, I been true to you.” (X2)
John Henry drove steel on the Southern
He drove steel on the C&O.
He drove steel for that Big Ben Tunnel
Steel drivin' kill John you know,
Steel drivin' kill John you know. (X2)
John
Henry had another woman.
Her
name was Polly Ann.
John
Henry got sick and he had to go to bed,
Polly,
she drove steel like a man. (X2)
Well
they carried John Henry onto a mountain,
Up
on a mountain so high,
Last
words I heard that poor boy say,
“Gimme
a cool drink of water ‘fore I die,
Gimme
a cool drink of water ‘fore I die.” (X4)
They
carried John Henry’s body to the Whitehouse
And
they laid it in the sand,
Everytime a locomotive would come
rollin' by,
”Yonder lays a steel-drivin' man,
Yonder lays a steel-drivin' man.” (X3)
Take this hammer, and carry it to the captain
Take this hammer, and carry it to the captain
Take this hammer, carry it to the captain
Tell him I'm gone
Tell him I'm gone
If he asks you was I runnin'
If he asks you was I runnin'
If he asks you was I runnin'
Tell him I was flyin'
Tell him I was flyin'
If he asks you was I laughin'
If he asks you was I laughin'
If he asks you was I laughin'
Tell him I was cryin'
Tell him I was cryin'
Corrina Blues, Taj Mahal
I got a bird what whistles, baby got a bird
Honey got a bird ... it would sing.
Baby got a bird, honey got a bird ... it
would sing.
I learned to love you
Baby ‘fore I called, honey ‘fore I called
your name,
Baby ‘fore I called, honey ‘fore I called
your name,
I wouldn’t trade your love for money,
Honey your my warm heart’s, baby your my
warm heart’s flame.
Have mercy, have mercy,
Baby on my hard luck, mama on my hard luck
soul,
Baby on my hard luck, mama on my hard luck
soul,
I got a rainbow ‘round my shoulder
Shine like silver, baby look like Klondike
gold.
I got a bird what whistles, baby got a bird
Honey got a bird ... it would sing.
Baby got a bird, honey got a bird ... it
would sing.
Without my Corrina, sure don't mean, sure
don't mean a natural thing.
Corrina, Corrina, Corrina
If I Had a Hammer
words
and music by Lee Hays and Pete Seeger
If I
had a hammer
I'd
hammer in the morning
I'd
hammer in the evening
All
over this land
I'd
hammer out danger
I'd
hammer out a warning
I'd
hammer out love between my brothers and my sisters
All
over this land
If I
had a bell
I'd
ring it in the morning
I'd
ring it in the evening
All
over this land
I'd
ring out danger
I'd
ring out a warning
I'd
ring out love between my brothers and my sisters
All
over this land
If I
had a song
I'd
sing it in the morning
I'd
sing it in the evening
All
over this land
I'd
sing out danger
I'd
sing out a warning
I'd
sing out love between my brothers and my sisters
All
over this land
Well
I've got a hammer
And
I've got a bell
And
I've got a song to sing
All
over this land
It's
the hammer of justice
It's
the bell of freedom
It's
the song about love between my brothers and my sisters
All
over this land
Alternative Versions:
John
Henry by Woody Guthrie and Leadbelly
Now I tell you the story of John Henry
I guess he was a Louisiana man
But one thing is right: in that night when he died
He was the leader of a steeldrivin’ chain gang
John Henry when he was a baby, (that’s told)
Sittin’ on his daddy’s knee
He pint his little finger at a piece of steel
And said: steel goin’ be the death of me me me
Well, some say he’s born down in Texas
Some say he was born up in Main
But I just say he was a Louisiana man
He was the leader of a steeldrivin’ chain gang
John Henry had a little woman
Just as pretty as she could be
The only objection I’ze got to her
She want ev’ry man she see see see
John Henry had another woman
The dress she wore was blue
She went walkin down the track, she never came back
This loved one had never been true true true
They took John Henry to the mountain
That mountain was so high
Mountain so tall and John Henry so small
Laid down his hammer and he cried cried cried
Once, John Henry said to his shaker (What did he say?):
Shaker, boy, you better pray
‘Cause if you miss your six-foot steel
Tomorrow’ll be your buryin’ day day day
Now the shaker said to John Henry (What did he say?):
When a man is nothin’ but a man
I’m a throwin’ a hundred pound, from my hips throwin’ down,
I’m a-doin’ all what any man can can can
Than the captain said to John Henry (What did he say?):
I believe this mountain’s sinkin’ in
But John Henry said: ain’t nothin’ but my hammer
Ain’t nothin’ but my hammer’s sucking win’ win’ win’
When John Henry died in that mountain
All the women couldn’t stay in bed
They stood in the rain, to catch the east bound train
Going where John Henry’s dead dead dead
They took John Henry to the tunnel
And they buried him in the sand
Ev’ry little girl, coming down the road, said
There lays my steeldrivin’ man man man
"John Henry
Blues," performed by Fiddlin' John Carson
Transcribed by Norm Cohen in Long Steel Rail: The
Railroad in American Folksong
John
Henry was a very small boy,
Fell on his mammy's knee;
Picked up a hammer and a little piece of steel,
"Lord, a hammer'll be the death of me,
Lord, a hammer'll be the death of me."
John Henry went upon the mountain,
Come down on the side;
The mountain so tall, John Henry was so small,
Lord, he lay down his hammer and he cried, "Oh, Lord,"
He lay down his hammer and he cried.
John Henry was on the right hand,
But that steam drill was on the left;
"Before your steam drill beats me down,
Hammer my fool self to death,
Lord, I'll hammer my fool self to death."
The captain says to John Henry,
"Believe my tunnel's fallin' in."
"Captain, you needn't not to worry,
Just my hammer hawsing in the wind,
Just my hammer hawsing in the wind."
"Look away over yonder, captain,
You can't see like me."
He hollered out in a low, lonesome cry,
"This hammer'll be the death of me,
Lord, this hammer'll be the death of me."
John Henry told his captain,
"Captain, you go to town,
Bring John back a twelve-pound hammer,
And he'll whup your steam drill down,
[And] he'll whup your steam drill down."
For the man that invented that steam drill
Thought he was mighty fine;
John Henry sunk a fo'teen foot,
The steam drill only made nine,
The steam drill only made nine.
John Henry told his shaker,
"Shaker, you better pray;
For if I miss this six-foot steel,
Tomorrow'll be your buryin' day,
An' tomorrow'll be your buryin' day."
John Henry told his lovin' little woman,
"Sick and I want to go to bed;
Fix me a place to lay down, child,
Got a rollin' in my head,
Got a rollin' in my head."
John Henry had a lovely little woman,
Called her Polly Ann;
John Henry got sick and he had to go home,
But Polly broke steel like a man,
Polly broke steel like a man.
John Henry had another little woman,
The dress she wore was blue;
She went down the track and she never looked back,
"John Henry, I've been true to you."
http://www.ibiblio.org/john_henry/index.html
Guy Johnson's research indicated that the
earliest John Henry ballads originated in the oral tradition of hammer
songs in the 1870s and evolved over time into the ballads with which we are
familiar today. One of the earliest written copies of the ballad, prepared by a
W. T. Blankenship and published about 1900 or slightly earlier, was obtained by
Johnson. Johnson believed this version represented portions of several earlier
versions.
John Henry was a railroad man,
He worked from six 'till five,
"Raise 'em up bullies and let 'em drop
down,
I'll beat you to the bottom or die."
John Henry said to his captain:
"You are nothing but a common man,
Before that steam drill shall beat me down,
I'll die with my hammer in my hand."
John Henry said to the Shakers:
"You must listen to my call,
Before that steam drill shall beat me down,
I'll jar these mountains till they
fall."
John Henry's captain said to him:
"I believe these mountains are caving
in."
John Henry said to his captain: "Oh,
Lord!"
"That's my hammer you hear in the
wind."
John Henry he said to his captain:
"Your money is getting mighty slim,
When I hammer through this old mountain,
Oh Captain will you walk in?"
John Henry's captain came to him
With fifty dollars in his hand,
He laid his hand on his shoulder and said:
"This belongs to a steel driving
man."
John Henry was hammering on the right side,
The big steam drill on the left,
Before that steam drill could beat him
down,
He hammered his fool self to death.
They carried John Henry to the mountains,
From his shoulder his hammer would ring,
She caught on fire by a little blue blaze
I believe these old mountains are caving
in.
John Henry was lying on his death bed,
He turned over on his side,
And these were the last words John Henry
said
"Bring me a cool drink of water before
I die."
John Henry had a little woman,
Her name was Pollie Ann,
He hugged and kissed her just before he
died,
Saying, "Pollie, do the very best you
can."
John Henry's woman heard he was dead,
She could not rest on her bed,
She got up at midnight, caught that No. 4
train,
"I am going where John Henry fell
dead."
They carried John Henry to that new burying
ground
His wife all dressed in blue,
She laid her hand on John Henry's cold
face,
"John Henry I've been true to
you."
A Construction
Crew Version of John Henry
http://www.ibiblio.org/john_henry/index.html
Another early version of the John Henry
ballad collected by Johnson was obtained from Leon R. Harris of Moline, Ill.
Mr. Harris, apparently an itinerant construction worker, claimed he first heard
this version in 1909 while part of the crew building the Birmingham Power Co.'s
plant at Birmingham, Ala.
Lissen to my story;
'Tis a story true;
'Bout a might man, --John Henry was his
name,
An' John Henry was a steel-driver too--
Lawd, -- Lawd, --
John Henry was a steel-driver too.
John Henry had a hammah;
Weighed nigh fo'ty poun';
Eb'ry time John made a strike
He seen his steel go 'bout two inches
down,--
Lawd, -- Lawd, --
He seen his steel go 'bout two inches down.
John Henry's woman, Lucy,--
Dress she wore was blue;
Eyes like stars an' teeth lak-a marble
stone,
An' John Henry named his hammah
"Lucy" too,--
Lawd, -- Lawd, --
John Henry named his hammah
"Lucy" too.
Lucy came to see him;
Bucket in huh han';
All th' time John Henry ate his snack,
O Lucy she'd drive steel lak-a man,--
Lawd, -- Lawd, --
O Lucy she'd drive steel lak-a man.
John Henry's cap'n Tommy,--
V'ginny gave him birth;
Loved John Henry like his only son,
And Cap' Tommy was the whitest man on
earth,--
Lawd, -- Lawd, --
Cap' Tommy was th' whitest man on earth.
One day Cap' Tommy told him
How he'd bet a man;
Bet John Henry'd beat a steam-drill down,
Jes' cause he was th' best in th' lan',--
Lawd, -- Lawd, --
'Cause he was th' best in th' lan.
John Henry tol' Cap' Tommy;
Lightnin' in his eye;
"Cap'n, bet yo' las' red cent on me,
Fo' I'll beat it to th' bottom or I'll
die,--
Lawd, -- Lawd, --
I'll beat it to th' bottom or I'll
die."
"Co'n pone's in my stomach;
Hammah's in my han';
Haint no steam-drill on dis railroad job
Can beat 'Lucy' an' her steel-drivin' man,
Lawd, -- Lawd, --
Can beat 'Lucy' an' her steel-drivin'
man."
"Bells ring on de engines;
Runnin' down th' line;
Dinnahs done when Lucy pulls th' c'od;
But no hammah in this mountain rings like
mine,--
Lawd, -- Lawd, --
No hammah in this mountain rings like
mine."
Sun shined hot an' burning'
Wer'n't no breeze at-tall;
Sweat ran down like watah down a hill
That day John Henry let his hammah fall,--
Lawd, -- Lawd, --
That day John Henry let his hammah fall.
John Henry kissed his hammah;
White Man turned on steam;
Li'l Bill held John Henry's trusty steel,--
'Twas th' biggest race th' worl' had ever
seen,--
Lawd, -- Lawd, --
Th' biggest race th' worl' had ever seen.
White Man tol' John Henry,--
"Niggah, dam yo' soul,
You might beat dis steam an' drill o' mine
When th' rocks in this mountain turn to
gol',--
Lawd, -- Lawd, --
When th' rocks in this mountain turn to
gol'."
John Henry tol' th' white man;
Tol' him kind-a sad:
"Cap'n George I want-a be yo' fr'en;
If I beat yo' to th' bottom, don't git
mad,--
Lawd, -- Lawd, --
If I beat yo' to th' bottom don't git mad."
Cap' Tommy sees John Henry's
Steel a-bitin' in;
Cap'n slaps John Henry on th' back,
Says, "I'll give yo' fifty dollars if
yo' win,--
Lawd, -- Lawd, --
I'll give yo' fifty dollars if yo'
win."
White Man saw John Henry's
Steel a-goin' down;
White Man says,--"That man's a mighty
man,
But he'll weaken when th' hardes' rock is
foun',--
Lawd, -- Lawd, --
He'll weaken when th' hardes' rock is
foun'."
John Henry, O John Henry,--
John Henry's hammah too;
When a woman's 'pendin' on a man
Haint no tellin' what a might man can do,--
Lawd, -- Lawd, --
No tellin' what a mighty man can do.
John Henry, O, John Henry!
Blood am runnin' red!
Falls right down with his hammah to th'
groun',
Says, "I've beat him to th' bottom but
I'm dead,--
Lawd, -- Lawd, --
I've beat him to th' bottom but I'm
dead."
John Henry kissed his hammah;
Kissed it with a groan;
Sighed a sigh an' closed his weary eyes,
Now po' Lucy has no man to call huh own,--
Lawd, -- Lawd, --
Po' Lucy has no man to call huh own.
Cap' Tommy came a-runnin'
To John Henry's side;
Says, "Lawd, Lawd,--O Lawdy, Lawdy,
Lawd,--
He's beat it to th' bottom but he's died,--
Lawd, -- Lawd, --
He's beat it to th' bottom but he's
died."
Lucy ran to see him;
Dress she wore was blue;
Started down th' track an' she nevvah did
turn back,
Sayin', "John Henry, I'll be
true--true to you,--
Lawd, -- Lawd, --
John Henry, I'll be true--true to
you."
John Henry, O, John Henry!
Sing it if yo' can,--
High an' low an' ev'ry where yo' go,--
He died with his hammah in his han',--
Lawd, -- Lawd, --
He died with his hammah in his han'.
Buddie, where'd yo' come from
To this railroad job?
If yo' wantta be a good steel-drivin' man,
Put yo' trus' in yo' hammah an' yo' God,--
Lawd, -- Lawd, --
Put yo' trus' in yo' hammah an' yo God.
A Folk Version of the John Henry Ballad
http://www.ibiblio.org/john_henry/index.html
Johnson cites another song obtained from
Onah L. Spencer of Cincinnati, Ohio. Spencer compiled the song by combining
lyrics from a variety of versions he overheard during 25 years of life in an
African-American community in Cincinnati. Spencer said the song was used to
introduce new workers into the culture of the laboring community "for if
there was a slacker in a gang of workers it would stimulate him with its heroic
masculine appeal."
Some
say he's from Georgia,
Some
say he's from Alabam,
But
it's wrote on the rock at the Big Ben Tunnel,
That
he's an East Virginia Man,
That
he's an East Virginia man.
John
Henry was a steel drivin' man,
He
died with a hammah in his han',
Oh,
come along boys and line the track
For
John Henry ain't never comin' back,
For
John Henry ain't never comin' back.
John
Henry he could hammah,
He
could whistle, he could sing,
He
went to the mountain early in the mornin'
To
hear his hammah ring,
To
hear his hammah ring.
John
Henry went to the section boss,
Says
the section boss what kin you do?
Says
I can line a track, I kin histe a jack,
I
kin pick and shovel too,
I
kin pick and shovel too.
John
Henry told the cap'n,
When
you go to town,
Buy
me a nine pound hammah
An'
I'll drive this steel drill down,
An'
I'll drive this steel drill down.
Cap'n
said to John Henry,
You've
got a willin' mind.
But
you just well lay yoh hammah down,
You'll
nevah beat this drill of mine,
You'll
nevah beat this drill of mine.
John
Henry went to the tunnel
And
they put him in lead to drive,
The
rock was so tall and John Henry so small
That
he laid down his hammah and he cried,
That
he laid down his hammah and he cried.
The
steam drill was on the right han' side,
John
Henry was on the left,
Says
before I let this steam drill beat me down,
I'll
hammah myself to death,
I'll
hammah myself to death.
Oh
the cap'n said to John Henry,
I
bleeve this mountain's sinkin' in.
John
Henry said to the cap'n, Oh my!
Tain't
nothin' but my hammah suckin' wind,
Tain't
nothin' but my hammah suckin' wind.
John
Henry had a cute liddle wife,
And
her name was Julie Ann,
And
she walk down the track and nevah look back,
Goin'
to see her brave steel drivin' man,
Goin'
to see her brave steel drivin' man.
John
Henry had a pretty liddle wife,
She
come all dressed in blue.
And
the last words she said to him,
John
Henry I been true to you,
John
Henry I been true to you.
John
Henry was on the mountain,
The
mountain was so high,
He
called to his pretty liddle wife,
Said
Ah kin almos' touch the sky,
Said
Ah kin almos' touch the sky.
Who
gonna shoe yoh pretty liddle feet,
Who
gonna glove yoh han',
Who
gonna kiss yoh rosy cheeks,
An'
who gonna be yoh man,
An'
who gonna be yoh man?
Papa
gonna shoe my pretty liddle feet,
Mama
gonna glove my han',
Sistah
gonna kiss my rosy cheeks,
An'
I ain't gonna have no man,
An'
I ain't gonna have no man.
Then
John Henry told huh,
Don't
you weep an' moan,
I
got ten thousand dollars in the First National Bank,
I
saved it to buy you a home,
I
saved it to buy you a home.
John
Henry took his liddle boy,
Sit
him on his knee,
Said
that Big Ben Tunnel
Gonna
be the death of me,
Gonna
be the death of me.
John
Henry took that liddle boy,
Helt
him in the pahm of his han',
And
the last words he said to that chile was,
I
want you to be a steel drivin' man,
I
want you to be a steel drivin' man.
John
Henry ast that liddle boy,
Now
what are you gonna be?
Says
if I live and nothin' happen,
A
steel drivin' man I'll be,
A
steel drivin' man I'll be.
Then
John Henry he did hammah,
He
did make his hammah soun',
Says
now one more lick fore quittin' time,
An'
I'll beat this steam drill down,
An'
I'll beat this steam drill down.
The
hammah that John Henry swung,
It
weighed over nine poun',
He
broke a rib in his left han' side,
And
his intrels fell on the groun',
And
his intrels fell on the groun'.
All
the women in the West
That
heard of John Henry's death,
Stood
in the rain, flagged the east bound train,
Goin'
where John Henry dropped dead,
Goin'
where John Henry dropped dead.
John
Henry's liddle mother
Was
all dressed in red,
She
jumped in bed, covered up her head,
Said
I didn't know my boy was dead,
Said
I didn't know my boy was dead.
They
took John Henry to the White House,
And
buried him in the san',
And
every locomotive come roarin' by,
Says
there lays that steel drivin' man,
Says
there lays that steel drivin' man.
Prison Crew
Versions of the Ballad
http://www.ibiblio.org/john_henry/index.html
Penal institutions were a fertile ground
for the John Henry ballads. Johnson includes lyrics from several
sources. One was submitted by William G. Parmenter who said he learned it while
working on a chain gang near Jacksonville, Florida, in 1920:
John
Henry told the captain,
"Captain,
captain, gimme my time!
I
can make mo' money on the A.C. and L.
Than I can on the Georgia Line."
John
Henry told the captain,
"Capain,
when you go to town,
Bring
me back a ten-pound hammer,
I's
gonna knock this mountain down."
John
Henry had a little woman,
Just
as pretty as she could be;
They's
just one objection I's got to her:
She
want every man she see.
John
Henry asked his little woman,
"Where
you get those clothes and shoes so fine?"
"Oh,
I got the clothes from a railroad man
And
the shoes from a man in the minds."
A second chain gang version was captured
by Johnson himself during a visit to the Columbia, S.C., area. Johnson notes
that the workers were in a fifteen feet deep ditch, hobbled with chains and
knee-deep in muddy water. He said they sang only one stanza although they
evidently knew others. He attributes their parsimony of song to their dismal
working conditions and the fact that their regular song leader, a prisoner
named Britt, had escaped two days before, leaving them disorganized when it
came to their singing. Their stanza:
John
Henry said to his Captain,
"A
man ain't nothin' but a man,
And
before I'll let your steam drill beat me down,
Die
with the hammer in my hand,
Die
with the hammer in my hand."
A third variation was submitted by Edward Douglas, whose address was given as the Ohio State Penitentiary. Douglas said his version was based on interviews with "a number of Old-Timers of this Penitentiary."
When
John Henry was a little boy,
Sitting
upon his father's knee,
His
father said, "Look here, my boy,
You
must be a steel driving man like me,
You
must be a steel driving man like me."
John
Henry went upon the mountain,
Just
to drive himself some steel.
The
rocks was so tall and John Henry so small,
He
said lay down hammer and squeal,
He
said lay down hammer and squeal.
John
Henry had a little wife,
And
the dress she wore was red;
The
last thing before he died,
He
said, "Be true to me when I'm dead,
Oh,
be true to me when I'm dead."
John
Henry's wife ask him for fifteen cents,
And
he said he didn't have but a dime,
Said,
"If you wait till the rising sun goes down,
I'll
borrow it from the man in the mine,
I'll
borrow it from the man in the mind."
John
Henry started on the right-hand side,
And
the steam drill started on the left.
He
said, "Before I'd let that steam drill beat me down,
I'd
hammer my fool self to death,
Oh,
I'd hammer my fool self to death."
The
steam drill started at half past six,
John
Henry started the same time.
John
Henry stuck bottom at half past eight,
And
the steam drill didn't bottom till nine,
Oh,
the steam drill didn't bottom till nine.
John
Henry said to his captain,
"A
man, he ain't nothing but a man,
Before
I'd let that steam drill beat me down,
Oh,
I'd die with the hammer in my hand."
John
Henry said to his shaker,
"Shaker,
why don't you sing just a few more rounds?
And
before the setting sun goes down,
You're
gonna hear this hammer of mine sound,
You're
gonna hear this hammer of mine sound."
John
Henry hammered on the mountain,
He
hammered till half past three,
He
said, "This big Bend Tunnel on the C. & O. road
Is
going to be the death of me,
Lord!
Is going to be the death of me.!"
John
Henry had a little baby boy,
You
could hold him in the palm of your hand.
The
last words before he died,
"Son,
you must be a steel driving man,
Son,
you must be a steel driving man."
John
Henry had a little woman,
And
the dress she wore was red,
She
went down the railroad track and never came back,
Said
she was going where John Henry fell dead,
Said
she was going where John Henry fell dead.
John
Henry hammering on the mountain
As
the whistle blew for half past two,
The
last word I heard him say,
"Captain,
I've hammered my insides in two,
Lord,
I've hammered my insides in two."